Paris, le 1er juin 1718
Délibération du Conseil de la Marine
La marquise de Vaudreuil demande au Conseil de lui accorder vingt tonneaux de cargaison sur le vaisseau du roi qui emmènera sa fille Marie-Louise, une femme de chambre et un laquais de La Rochelle à Québec.
Paris, 1 June 1718
Deliberation of the Marine Council
The marquise de Vaudreuil requests the Council for twenty casks’ worth of freight to be shipped aboard the royal ship that will convey her daughter Marie-Louise, a maid, and a lackey from the French port of La Rochelle to Québec.
Délibération du Conseil de la Marine
La marquise de Vaudreuil demande au Conseil de lui accorder vingt tonneaux de cargaison sur le vaisseau du roi qui emmènera sa fille Marie-Louise, une femme de chambre et un laquais de La Rochelle à Québec.
Paris, 1 June 1718
Deliberation of the Marine Council
The marquise de Vaudreuil requests the Council for twenty casks’ worth of freight to be shipped aboard the royal ship that will convey her daughter Marie-Louise, a maid, and a lackey from the French port of La Rochelle to Québec.