<![CDATA[Power Houses: Furnishing Authority in New France, 1660-1760

<![CDATA[Power Houses: Furnishing Authority in New France, 1660-1760 - Blog]]>Sun, 08 Dec 2024 22:56:39 -0800Weebly<![CDATA[Une armoire créole A creole armoire]]>Tue, 23 Feb 2016 05:39:17 GMThttps://viedechateaucanadien.weebly.com/blog/une-armoire-creole-a-creole-armoire

Winterthur Museum, Garden and Library

Armoire,
Antilles françaises ou Louisiane, vers 1770-1790
Courbaril, laurier d'Amérique, cedrela, pin blanc d'Amérique, pin jaune, cyprès, gonçalo alves
Winterthur Museum, Garden and Library

Armoire
French West Indies or Louisiana, circa 1770-1790
Brazilian cherry (jatoba), mountain laurel, cedrela, white and yellow pine, cypress, and zebrawood
Winterthur Museum, Garden and Library

Winterthur Museum, Garden and Library

]]><![CDATA[Un portrait du XVIIIe siècle à Montréal/An eighteenth-century portrait in Montreal]]>Mon, 22 Feb 2016 05:45:04 GMThttps://viedechateaucanadien.weebly.com/blog/un-portrait-du-xviiie-siecle-a-montreal-an-eighteenth-century-portrait-from-montreal

Avant restauration/pre-restoration

Après restauration/post-restoration

Portrait d'un gentilhomme
vers 1750-1760
Canada ou France
huile sur toile
Château Ramezay, Montréal

Portrait of a gentleman
circa 1750-1760
Canada or France
oil on canvas
Château Ramezay, Montréal

Musée du Château Ramezay

]]><![CDATA[Un officier du roi à la Martinique/A King's Officer in Martinique]]>Sun, 10 Jan 2016 23:24:10 GMThttps://viedechateaucanadien.weebly.com/blog/un-officier-du-roi-a-la-martiniquea-kings-officer-in-martinique

Maximilien-Claude-Joseph, comte de Choiseul-Meuse et commandant de la Martinique, avec sa famille
Huile sur toile
Copie du tableau de 1775 signé Le Masurier, XVIIIe siècle
musée d'Aquitaine, Bordeaux

Maximilien-Claude-Joseph, comte de Choiseul-Meuse and commandant of Martinique
Oil on canvas
Eighteenth-century copy of an original 1775 painting signed Le Masurier
musée d'Aquitaine, Bordeaux

]]><![CDATA[Chaises à l'anglaise et bureaux anglais/"English" chairs and "English" desks]]>Thu, 31 Dec 2015 18:14:35 GMThttps://viedechateaucanadien.weebly.com/blog/chaises-a-langlaise-et-bureaux-anglaisenglish-chairs-and-english-desks

Chaises à l’anglaise et bureaux anglais, ou repenser la culture matérielle en Nouvelle-France

“English” Chairs and “English” Desks: Rethinking Material Culture in New France

]]><![CDATA[Joyeux Noël ! Merry Christmas!]]>Fri, 25 Dec 2015 18:04:34 GMThttps://viedechateaucanadien.weebly.com/blog/joyeux-noel-merry-christmas

Saint-Gabriel
attribué à Jacques Leblond de Latour
1695-1705
noyer cendré polychrome et doré
Musée national des beaux-arts du Québec

Saint Gabriel
attributed to Jacques Leblond de Latour
1695-1705
polychromed and gilded butternut
Musée national des beaux-arts du Québec

]]><![CDATA[Made in the Americas]]>Wed, 09 Sep 2015 17:58:07 GMThttps://viedechateaucanadien.weebly.com/blog/made-in-the-americas

Une nouvelle exposition au Museum of Fine Arts Boston qui témoigne de l'influence asiatique sur les arts décoratifs et la culture matérielle coloniale de Québec à Líma.

A new exhibition at the Museum of Fine Arts Boston interprets Asian influence on colonial American decorative arts and material culture from Québec to Líma.

Assiette aux armes du vice-roi du Pérou et de sa femme/Plate with the arms of the viceroy of Peru and his wife, porcelaine chinoise/Chinese porcelain, circa 1590, Thomas Lurie Collection

Devant d'autel/Altar frontal, Québec, circa 1700, Ursulines de Québec

María de los Dolores Juliana Rita Nuñez de Villavicencio y Peredo, Mexico, circa 1735, Carlos de Ovando Collection

High chest, John Pimm, Boston, circa 1740-1750, Winterthur Museum

]]><![CDATA[La capitulation de Montréal The Fall of Montréal]]>Tue, 08 Sep 2015 18:26:43 GMThttps://viedechateaucanadien.weebly.com/blog/la-capitulation-de-montreal-the-fall-of-montreal

Il y a 255 ans...le marquis de Vaudreuil-Cavagnal, gouverneur-général de la Nouvelle-France, cède le Canada à l'armée britannique sous le commandement du Major-General Jeffrey Amherst le 8 septembre 1760.

255 years ago...the marquis de Vaudreuil-Cavagnal, governor-general of New France, surrenders Canada to British forces under Major-General Jeffrey Amherst on 8 September 1760.

]]><![CDATA[La mode à Louisbourg Fashion in Louisbourg]]>Mon, 13 Jul 2015 16:15:35 GMThttps://viedechateaucanadien.weebly.com/blog/la-mode-a-louisbourg-fashion-in-louisbourg

Chaussure de femme
cuir
1713-1724

"Cette paire d’escarpins de femme provient de la propriété des Guion, dans une communauté établie au sein de la forteresse de Louisbourg. Le contexte archéologique est documenté de façon certaine : entre 1713 (établissement de la communauté) et 1724, ce qui nous permet d’affirmer que cette chaussure fut jetée durant cette période."

Lady's shoe
leather
1713-1724

"This ladies pump was recovered from the Guion property in the settlement of the Fortress of Louisbourg. The archaeological context is securely dated to between 1713 (the founding year of the settlement) and 1724, which tells us that the shoe was discarded sometime during that period."

]]><![CDATA[La mort de Le Moyne d'Iberville Death of Le Moyne d'Iberville]]>Thu, 09 Jul 2015 21:38:12 GMThttps://viedechateaucanadien.weebly.com/blog/la-mort-de-le-moyne-diberville-death-of-le-moyne-diberville

Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Fonds Armour Landry

Pierre Le Moyne d'Iberville, explorateur et navigateur français, fondateur de la Louisiane (16 juillet 1661, Ville-Marie (Montréal, Québec) - 9 juillet 1706, La Havane, Cuba).

Pierre Le Moyne d'Iberville, French explorer and navigator, founder of Louisiana (16 July 1661, Ville-Marie (Montréal, Québec) - 9 July 1706, Havana, Cuba).

]]><![CDATA[Bon week-end !]]>Fri, 03 Jul 2015 23:49:39 GMThttps://viedechateaucanadien.weebly.com/blog/bon-week-end

musée Bernard d'Agesci

Portrait d'homme, dit le marquis d'Artaguiette, directeur de la Compagnie des Indes Occidentales, en buveur
1720
Alexis Grimou (1678-1733)
musée Bernard d'Agesci, Niort, France

Portrait of a man, said to be the marquis d'Artaguiette, director of the French West India Company, as a drinker
1720
Alexis Grimou (1678-1733)
musée Bernard d'Agesci, Niort, France

]]>